Enfin, une soirée à remémorer le passé! J'avais souvent pensé que Jethro serait prêt à me dévoiler un pan de son passé glorieux d'officier des Marines. Dès que je l'ai connu, j'ignorais totalement qu'il était marié et eu un enfant. C'était au moment où il était dans le coma que j'ai finalement appris cette partie et par la directrice Jenny Sheppard en personne. À ce moment, j'étais estomaqué et je pensais qu'il était marié qu'à trois reprises! Ensuite, après qu'il ait échoué l'arrestation de Pinpin Pula, il a remis sa démission à titre d'agent du NCIS, remis son insigne à Anthony et quitta les lieux en pyjama d'hôpital tout en saluant son équipe d'un "Semper Fi!" La seule chose que j'ai trouvé regrettable dans son cas est qu'il ne m'ait pas informé de ses intentions soit aller retrouver son mentor, Mike Franks, au Mexique. Je me souviens quand il était revenu pour nous aider, j'avais encore de l'amertume mais avec le temps, Jethro a toujours de la difficulté à pardonner car c'est dans ses principes! Il disait toujours que les excuses sont un signe de faiblesse. De mon côté, j'avais des hésitations mais je lui ai souhaité un bon retour à la maison! Nous sommes pardonnés et nous ne montrons plus aucun rancune par la suite.

Présentement, j'ai acheté deux gros biftecks et j'ai allumé un bon feu de foyer. Gardant au frais la bouteille de bourbon, j'ai préparé une salade de concombres et ouvert une bonne bouteille de vin. Connaissant Jethro, il sera enchanté qu'on cuit les biftecks sur la grille comme les cowboys et j'ai sorti le canif qu'il m'a donné en cadeau pour mon anniversaire, le même modèle qu'il possède chez les Marines! Regardant l'heure, je me serais inquiété mais trois coups sur la porte d'entrée indique que quelqu'un est arrivé... Je vais ouvrir la porte et je vis la silhouette d'un Marine, un renard aux cheveux gris argenté, mon bon cher ami Jethro. 

Jethro, tu arrives juste à temps. J’apprêtais à sortir le bourbon pour l'apéritif! Entre, mon ami et fais comme chez toi! En passant, j'ai commandé deux biftecks et nous allons les cuire à ta manière avec une salade et un bon vin italien, qu'en dis-tu?

Ah mon dieu, les Français! Quand je pense que mon oncle Monty détestait le vin de ce pays, personnellement, il me rappelle quand j'ai éclaté ma rage sur un gendarme! Jethro a bien raison de me rappeler car lorsque j'ai poussé ce gendarme français, les services secrets nous ont envoyés un mandat d'arrestation pour ce crime! Il a fallu qu'on s'échappe en se jetant au-dessus de 15 mètres de profondeur d'une falaise. Heureusement que la directrice, à l'époque agent spécial, nous as sauvés du trouble avec un catamaran! Est-ce qu'on s'est jeté à l'eau? Le temps passe tellement vite depuis qu'on travaille dans une agence fédérale! Toujours est-t'il quand j'ai ouvert le vin italien qu'un vieux souvenir me fait remonter à la surface et m'envoie chercher le bourbon et deux verres!

Tu me demandes comment je vais, Jethro? Depuis ton retour, pleins de choses ressassent dans ma tête! J'ai besoin de savoir davantage et il faut absolument que je sache qui nous sommes! Tiens, prends moi par exemple... Je suis un écossais mais je me suis impliqué au Vietnam et tu sais que j'ai été en Afghanistan soigner l'armée britannique! J'ai su par Abby, Ziva, Tim et les autres peu de choses sur toi et sur ton passé! Sois sympa, on peut discuter de cela sans monter la pression!

Je dévisse la bouteille de bourbon et par un drôle de hasard, les verres que j'ai pris ne sont pas des verres larges mais des pots d'écrous et de boulons, ce que Jethro prend quand il a envie de soulager sa conscience durant ses travaux sur son bateau... dans son sous-sol bien entendu! Je viens de rendre compte de mon erreur mais un sourire en coin se forme sur la bouche de mon ami! Il sait très bien que je veux lui faire plaisir! Donnant la bouteille, je lui rends grâce de servir le premier tout en observant sa manière de verser le liquide! Tel que je le connais, le boulot est un sujet qui le préoccupe mais rien ne l'empêche qu'on raconte des souvenirs, bon ou mauvais, drôles ou tristes!

Depuis décembre 92, on a vécu bien des choses... je me rappelle que j'ai eu froid dans le dos quand tu es revenu du coma à l'hôpital de Bethesda. J'ai demandé si tu te souviens de moi, tu as répondu que tu ne connais pas! Cependant, grâce à Ziva, tu n'a pas oublié que ma mère - Dieu ait son âme- m'a oublié dans ce traversier à Thurso! Je t'observe et j'ai une question qui me trotte dans la tête! Si j'ai bien compris, Mike Franks était l'agent spécial affecté à l'enquête de la mort de Shannon et Kelly au Camp Pendleton où tu es cantonné, n'est-ce pas? C'est lui qui t'a donné le goût de devenir agent spécial?

En écoutant les explications de Jethro, je finis par comprendre ses raisons qui l'ont poussé à passer des Marines à agent spécial! Toute cette histoire survenue au Camp Pendleton en 91 a fini par aboutir et une fois qu'on a déchargé le coeur, on devient plus libre! Je deviens plus solidaire envers Jethro et de la compassion se remplit dans mon âme intérieur. Prenant une gorgée de bourbon, je quittais le salon pour aller chercher les deux biftecks qui sont prêts à être cuits sur la grille.

Finalement, c'est un juste retour des choses que tu as trouvé Mike sur ton chemin! Je sais que tu ne crois pas aux coïncidences mais le crime de Pedro Hernandez sur la base a provoqué beaucoup de changements et c'est survenu pendant que tu es devant le tir des projectiles en Iraq! Je le sais, le docteur Gelfand, le neurologue à Bethesda, m'a tout raconté comment tu es retrouvé dans le coma pour la première fois! Ça a été un choc total pour toi, perdre deux personnes aussi chers!

Déballant les paquets, je tendis la première tranche de bifteck sur la grille et je l'attendris avec une spatule! Quelques minutes après son histoire, Jethro m'avait demandé comment je suis devenu médecin, m'engager dans l'armée pour ensuite devenir le médecin légiste que je suis maintenant! J'ai senti un sentiment de curiosité envers mon compagnon car il a besoin de redémarrer sa mémoire. Avec l'explosion sur le Bakir Kamir, une partie des souvenirs de Jethro disparaît mais revient par moments. J'avais autopsié le cadavre et j'ai finalement compris que le terroriste Pinpin Pula s'est fait passer pour l'agent Abog Galib, un philippin. Ce salaud n'a pas seulement tué et entreposé Galib dans une cuve remplie de Semtex mais il a explosé le Cape Fear sans qu'on ne l'ait pas mis aux arrêts.

Tu sais que je suis un Écossais de Glasgow. J'ai fait ma formation à Eton, tu connais ce prestigieux collège et ensuite à l'école de médecine de l'université d'Édimbourg ! Je voulais devenir archéologue mais la médecine m'a dérivé vers ce domaine! Quand j'ai été reçu membre de l'ordre des médecins, la guerre du Vietnam avait été déclaré et j'ai fait ma part durant ce conflit pour soigner les blessés dans le camp américain! Après avoir travaillé à Londres et à Hong Kong, je n'ai pas oublié le fait que les États-Unis m'ont bien accueilli et j'ai envie de vivre de nouvelles aventures! Cependant, j'ai envie d'effacer ce terrible épisode en Afghanistan en 1980! Pour revenir à mes débuts avec le NCIS, c'était un an après que tu t'es joint et ce n'était pas à San Diego... bref, je ne souviens plus du tout où j'étais affecté mais on s'est rencontré en 1996 quand tu as succédé à Mike Franks.  

Dégustant le bifteck cuit à point, je n'ai pas trouvé désagréable le goût de la viande rouge et j'ai esquissé un sourire lorsque Jethro remémore notre première enquête effectuée dans la même équipe. Il avait parlé d'un meurtre survenu à Norfolk, un cadavre retrouvé dans le mess des officiers. Dans mes souvenirs, je ne souvenais pas de cette enquête mais on avait été sur le rivage d'une plage à l'enquête de deux marins.

Je ne sais pas si c'était en 1999 ou 2000 mais je l'ai conté à Abby alors que tu allais dans ta planque avec ton père et Mike. J'ai raconté l'histoire en entier et tu connais la fin de l'histoire. Le second marin, celui qui était en hypothermie, a poignardé son copain pour abréger ses souffrances. Il a conclu que c'était la meilleure chose à faire pour mettre fin à un long calvaire. comme tu as fait quand tu as abattu Pedro.

Personnellement, je préférais me taire quand on ressasse de vieux dossiers. Tout en buvant du vin, je suis littéralement surpris de la question de Jethro quand il a changé le sujet de notre conversation. Je ne m'attendais pas à ce qu'il soit intéressé à mes futurs projets mais quant à savoir si je vais retourner en Écosse pour une formation en médecine, cela m'a surpris en apprenant.

Mais enfin, Jethro, tu crois que je vais quitter le NCIS pour aller étudier? Non, non, j'ai envie de retrouver mes racines natales, réaliser une promesse que j'ai fait à ma mère sur son lit de mort. Je vais t'apprendre quelque chose que tu ignores sûrement mais depuis ma crise quand j'étais en Floride alors que le bâtiment fut soufflé par l'explosion, j'entreprends des démarches pour rassurer tout le monde: Abby, Timothy, Jimmy et Breena, surtout toi puisque tu es permi mes premiers amis que j'ai connu quand j'ai joint le NCIS.

Avant que Jethro n'arrive à la maison, j'avais ressorti des vieilles images de moi quand j'étais en Écosse et je présentais quelques-unes inédites. Une d'entre elles fait surprendre l'agent spécial qu'est Gibbs: moi portant la tenue de médecin militaire britannique en compagnie d'un jeune soldat américain. Au verso, il est inscrit "Pt. Donald Mallard et Pt. Michael Franks Hanoi, 1968", la preuve que j'ai bien connu Mike avant qu'il devienne le patron de Gibbs en 1991. Une autre me représentant comme étudiant à Eton dans les années 60 et je portais les couleurs du collège au cricket.